Meurtres à Pont-Aven

Khi thi thể của hai chủ phòng tranh được phát hiện, Pont-Aven chìm trong bầu không khí u ám và một vụ án mạng bí ẩn nhanh chóng được mở ra. Những cái chết mới khiến người ta liên tưởng đến vụ sát hại Suzanne, một nữ họa sĩ từng gây chấn động thị trấn 20 năm trước. Marion, con gái Suzanne, quyết tâm tìm ra sự thật về cái chết của mẹ và những bí mật bị chôn vùi suốt nhiều năm. Đồng hành cùng cô là Antoine, người từng phụ trách cuộc điều tra vụ án Suzanne năm xưa và giờ phải đối mặt với những ký ức